to it การใช้
- ฉันก็มีกฏของฉันที่ต้องปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด
But i have a personal rule about this, and i stick to it. - มันจะต้อง.. มันเป็นพันธุกรรม ถึงจะพันธุกรรม แต่ว่า..
They have to... it has to be genetic. - สำหรับผู้หญิงทุกคน มันมีกระทั่งการ์ตูนเรื่องนี้
There are even entire comic strips devoted to it. - ฉันแน่ใจได้เลยว่า เขากำลังมองหาอะไรบางอย่างอยู่
So I'm pretty sure he's looking forward to it - ตอนนี้คุณมีศพอยู่ในรถลบหัวในโรงรถ พาฉันไปที่มัน
Now, you got a corpse in a car, minus a head, in a garage. Take me to it. - มันเป็นการพูดเปรียบเทียบหน่ะ ทำตัวให้ชินเข้าไว้
It's a metaphor. Get used to it. - จะจัดงานเลี้ยงส่งที่น่าจดจำให้ฉัน ในวันศุกร์นี้
I'm looking forward to it. I'll see you Friday. - เราเคยชินกับมันแล้ว มันไม่ได้เลวร้ายขนาดนั้นเลย
We'd gotten used to it. It wasn't that bad! - อันที่จริงอาชีพของผมทำเพื่อ ช่วยคนติดต่อสื่อสาร
I have built my career to it. - ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไม เราจึงรู้สึกสมองปลอดโปร่ง
Which is why we think more clearly When we listen to it. - เนื้อเรื่องเต็มไปด้วยช่องโหว่ ไร้ความสมเหตุสมผล
It's riddled with plot holes. There's no logic to it. - เช้านี้ผมมีสอบเก็บคะแนน ฉะนั้นผมต้องเตรียมพร้อม
And I got a big test this morning, so I should get back to it. - ผมอยากให้คุณดูเรื่องทำให้ปลอดภัย ถ้าคุณเปิดใจนะ
I want you to oversee the clean-up... if you're open to it. - เขาไม่เกลียดเราเพราะเขาไม่ใช่เรา กุชินแล้วเนี่ย
They don't hate us 'cause they ain't us. - I'm used to it. - มันเป็นกล่องของผ้าที่ต้องซัก มันมีกลิ่นเหม็นมาก
It was a box of laundry. It had a serious stink to it. - มีกลิ่นเล็กน้อยเพื่อให้มัน ไม่ได้กลิ่นเหม็นแปลก
Got a little smell to it. Not a stinky smell, an odd one. - ไม่เห็นจะมือะไรเลย แค่กะเวลาให้ถูก แล้วตีให้สุด
Ain't nothing to it. It's a matter of getting your timing and follow through. - ซ้อมหนักไปหน่อยน่ะ ใช้เวลาสักพัก เดี๋ยวก็ชินเอง
I upped my training, and it's taking a while to get used to it. - อยากจะพูดว่า เหมือนกับการมองไปยัง อนาคตนั่นแหละ
Gotta say, kind of looking forward to it. - อาจสายเกินไป บรุ๊คเน่อร์ เนี่ยะทำได้ดีกว่านายอีก
You're late! Maybe too late. Bruckner here beat ya to it.
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2 3